“Plebiscite”. Η διαχρονική παραφθορά της Ελληνικής Γλώσσης

Θέμος Γκουλιώνης

του Θέμου Γκουλιώνη

Αγαπητοί μου φίλοι.

Στα Ιταλικά, plebe (από το λατινικό plebs) είναι ο όχλος, το μπουλούκι, η χλέμπα, τα «κατώτερης τάξης» άτομα, ο λαουτζίκος.

Στα Ελληνικά, όλο αυτό, μάς ήλθε ως «πλέμπα».

Στα Αγγλικά, pleb-eian (πλεμπ-ίϊαν) σημαίνει ο ταπεινής καταγωγής χυδαίος άνθρωπος. Το cit (σίτ) = ασήμαντος αστός, το cite (σάϊτ) αντιπροσωπεύει το ρήμα «καλώ», και τέλος το plebiscite (πλεμπ-ιζ-σάϊτ) σημαίνει «δημοψήφισμα» (ή επί το Ελληνικότερον: «καλείται η πλέμπα να μας πει τη γνώμη της»…).

Τι δέν καταλάβατε;

Θέμος Γκουλιώνης

Οφθαλμίατρος

Ναύπλιον 15.5.18

 

 

Share
Δημοσιεύτηκε από
akromolio

Recent Posts

Η εβδομάδα που πέρασε. Σύνοψη

γράφει η Κυριακή Ξενάκη Ήταν μια ενδιαφέρουσα εβδομάδα, για την Αργολίδα, αυτή που πέρασε. Ας…

% μέρες πρίν

“Ναύπλιο Επόμενη Μέρα” προς Γ. Φραγκιουδάκη «ο ξεπεσμός και ο πολιτικός σας κατήφορος δεν έχει όριο»!!!

Οι δηλώσεις του αντιδημάρχου Οικονομικών Γιώργου Φραγκιουδάκη στην δημοσιογράφο Κατερίνα Κουρτέλη, για την οικονομική διαχείριση…

% μέρες πρίν

Έξη σταθμοί έως και την ορκωμοσία του Ντόναλντ Τράμπ

Αν και η ανθρωπότητα δείχνει να συνειδητοποιεί ότι η επόμενη τετραετία είναι τετραετία Τραμπ, ωστόσο,…

% μέρες πρίν

Αύριο, στις Λίμνες, η κηδεία του Τάσου

Η εξόδιος ακολουθία, για τον νεκρό εργαζόμενο σε απορριμματοφόρο του Δήμου Άργους Μυκηνών θα πραγματοποιηθεί…

% μέρες πρίν

Ο Δήμος Βέλου Βόχας ιδρύει Χορωδία και Φιλαρμονική

Με ομόφωνη απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου στη συνεδρίαση της 20ης Νοεμβρίου 2024, ιδρύονται και θα…

% μέρες πρίν

Αγωνιζόμαστε να εξαλείψουμε τη Βία κατά των γυναικών

Στην Ημερίδα για την εξάλειψη της βίας κατά των γυναικών, που διεξήχθη στο Βουλευτικό Ναυπλίου…

% μέρες πρίν