“Plebiscite”. Η διαχρονική παραφθορά της Ελληνικής Γλώσσης

Θέμος Γκουλιώνης

του Θέμου Γκουλιώνη

Αγαπητοί μου φίλοι.

Στα Ιταλικά, plebe (από το λατινικό plebs) είναι ο όχλος, το μπουλούκι, η χλέμπα, τα «κατώτερης τάξης» άτομα, ο λαουτζίκος.

Στα Ελληνικά, όλο αυτό, μάς ήλθε ως «πλέμπα».

Στα Αγγλικά, pleb-eian (πλεμπ-ίϊαν) σημαίνει ο ταπεινής καταγωγής χυδαίος άνθρωπος. Το cit (σίτ) = ασήμαντος αστός, το cite (σάϊτ) αντιπροσωπεύει το ρήμα «καλώ», και τέλος το plebiscite (πλεμπ-ιζ-σάϊτ) σημαίνει «δημοψήφισμα» (ή επί το Ελληνικότερον: «καλείται η πλέμπα να μας πει τη γνώμη της»…).

Τι δέν καταλάβατε;

Θέμος Γκουλιώνης

Οφθαλμίατρος

Ναύπλιον 15.5.18

 

 

Share
Δημοσιεύτηκε από
akromolio

Recent Posts

ΝΑΥΠΛΙΟΝ: Αντιδήμαρχοι με δόσεις

Ο Δήμαρχος Ναυπλιέων Δημήτρης Ορφανός, ανακοίνωσε την πρώτη ομάδα 5 αιρετών που αναλαμβάνουν ευθύνες Αντιδημάρχων.…

% μέρες πρίν

Ο Κασσελάκης κέρδισε το Νίκο Μπικάκη

Ο Νίκος Μπικάκης αποχώρησε από τους "Οικολόγους Πράσινους" και προσχώρησε στο "Κίνημα Δημοκρατίας" του Στέφανου…

% μέρες πρίν

ΛΥΓΟΥΡΙΟ: Ομιλία Μητροπολίτη Μονεμβασίας και Σπάρτη κκ. Ευστάθιου

Ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Μονεμβασίας και Σπάρτης κ.κ. Ευστάθιος θα είναι ο ομιλητής της εκδήλωσης που γίνεται…

% μέρες πρίν

ΕΚΤΑΚΤΟ: Αναβλήθηκε το Δημ. Συμβούλιο για τα Δημοτικά Τέλη

Αναβλήθηκε το προγραμματισμένο για αύριο, Πέμπτη 9 Ιανουαρίου 2025, Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Ναυπλιέων. Η…

% μέρες πρίν

Η πρώτη αποχώρηση από “Ανάπλι εμπρός” και άρση εμπιστοσύνης σε “Όραμα Δημιουργίας”

Ο Χρήστος Παπαγεωργάκης, από τα πλέον δραστήρια μέλη της δημοτικής παράταξης “Ανάπλι εμπρός”, της οποίας…

% μέρες πρίν